Do you speak French, Spanish, Italian, or Dutch?
I think reMail is especially valuable for Europeans. In Europe, you're never more than a few hundred kilometers away from a different country. Having your emails on your phone becomes crucial - European carriers charge a lot for data roaming.
We're looking for volunteers translate reMail into:
The process entails is translating two text files with a total of 189 strings, plus the text for the App Store entry (300 words). I can give you the German and English equivalents. Ideally, you'd be a native speaker with an iPhone set to the language you're translating to.
If you're interested, contact me. My email is here.
Update: Looks like I've found several French speakers willing to help out! reMail seems to be popular in France. :-) Spanish, anyone?
We're looking for volunteers translate reMail into:
- French
- Spanish
- Italian
- Dutch
The process entails is translating two text files with a total of 189 strings, plus the text for the App Store entry (300 words). I can give you the German and English equivalents. Ideally, you'd be a native speaker with an iPhone set to the language you're translating to.
If you're interested, contact me. My email is here.
Update: Looks like I've found several French speakers willing to help out! reMail seems to be popular in France. :-) Spanish, anyone?
Labels: localization, reMail, translation



1 Comments:
Looks like I found a volunteer for Spanish as well!
Post a Comment
<< Home